旺

财

旺

福

时光荏苒，又是一季飘雪过，岁月更迭，恰是新年浪漫时！转眼间忙碌的2017年已过去，充满期待的2018年向我们走来。新的一年，孕育新的目标与希望，新的激情与梦想！2018年1月26日，“未来，已来”江苏中农集团2017年终总结表彰大会暨2018新年年会于淮安万达嘉华酒店成功举办。

| 总结规划

下午的总结表彰大会激励人心，集团董事长陈井辉、集团董事长助理兼副总裁陈天威、集团副总裁张铭、集团副总裁刁仝灵分别做了慷慨激昂的发言，总结2017，奋斗2018，不忘初心，砥砺前行。

| 优秀表彰

在过去的一年，集团四大板块——健康板块、金融服务、网络科技、文化地产逐步发展成熟，经营业绩不断提高、产品结构日益完善、产业布局迅速多元化。2018年，还将推出由中国农科院研制的保健品，与汤沟酒业强强联合打造的淮曲系列白酒，决心颠覆淮安旅游行业格局的江苏中农国旅，总建筑面积16万方文化体验式大型商业综合体的飞马·曼度广场！所有的点点滴滴都离不开集团全体成员的共同努力和付出，因此下午的表彰环节格外星光璀璨，共有16个奖项，90名优秀的业务线和职能岗的同事获得了表彰。

| 年度盛典

当晚的2018年度盛典，由江苏中农集团与民盟淮安市委共同举办，莅临现场的政府各级领导：中央候补委员原中国农业科学院院长江苏中农集团总顾问翟虎渠，中国农科院武汉油料研究所副所长黄凤洪，淮安市统战部副部长、淮安市工商联党组书记张玉和，淮安市财政局副局长、民盟淮安市委委员毕丰书，民盟淮安市委副主委、淮阴区副区长于永芳，民盟淮安市副主委、清江浦区政协副主席、清江中学副校长王应标、淮安市工商联副主席徐震，民盟市委委员、淮安市教育局副局长薛祝其，淮安市第二人民医院副院长郑东辉，以及集团合作企业的优秀企业家代表：天山建设集团有限公司董事长周建国，江苏汤沟两相和酒业有限公司副董事长、党委书记陈广照，还有当地各级政府领导、优秀企业领导、江苏中农集团的VIP客户代表，所有嘉宾与公司的中高层管理干部和业务精英们齐聚一堂，告别成绩斐然的2017，共同期待2018的到来！未来，已来！

| 关于民盟

中国民主同盟，简称民盟。是中华人民共和国现有的民主党派之一，主要由从事文化教育以及科学技术工作的高、中级知识分子组成的，是具有政治联盟特点的，接受中国共产党领导、致力于中国特色社会主义事业的参政党。2017年，在江苏中农集团内，成立了民盟清江浦区“盟员之家”，融合了民盟人才荟萃、智力密集、联系广泛的优势，体现了集团参与民盟组织活动的积极性。

| 致辞发言

年会晚会现场热闹非凡，气氛热烈活跃。首先，由集团董事长陈井辉致辞，他回顾和总结过去与全体员工一起走过的一年，也对即将到来2018年进行了展望。感谢大家在过去的一年里不离不弃，辛勤工作，为集团的发展建设所做的努力和付出。回顾过去的一年，集团整体工作发生了巨大的改变，取得了骄人的成绩，这一切的成功都是大家共同努力的结果。随后受邀嘉宾以及公司领导代表也分别做了集团新产品推介。

| 精彩互动

晚宴中，多才多艺的中农精英们和民盟嘉宾表演团队，纷纷登台演出，一展风采。节目内容涵盖歌舞表演、歌唱、舞蹈等多种表演，集思想性、艺术性、娱乐性于一体。子公司红点优家的开场舞热情澎湃，激情酷炫，拉开晚宴的盛大序幕。民盟嘉宾以朗诵书法、舞蹈唱歌的团体表演形式，表达了对江苏中农集团新年的祝愿。《中农客栈》传递了集团的文化与板块，众人表演投入，让员工们感受到了江苏中农集团的精神和魅力。各子公司的表演让观众欢呼不断，曼度的弹唱、恒瑞达的串烧、红点惠中的情景剧、梦缘的大合唱，十八般武艺尽情展示。

台上欢声笑语，台下其乐融融。这些不仅给大家带来了欢声笑语同时也让同事之间彼此的心更贴近。随着各个奖项的抽取和领导红包的发放，不断掀起年会的高潮。领导与员工亲情互动、精彩纷呈的活动，让歌声、掌声、欢呼声一直在晚宴会场上荡漾。

| 期待明天

光辉的2017过去了，充满希望和挑战的2018悄然来临。在过去的一年里我们微笑过、艰难过、收获过、也失去过，面对2018，我们满怀憧憬，激情与梦想，有更好的产品等着我们去开发，更大的市场等着我们去征服，更壮观的事业等着我们去书写！2018，未来，已来，让我们一起用信心和勇气，昂首阔步，去印证一个更加灿烂、更加辉煌的江苏中农的未来。

| 精彩回顾